Metrea & Arcana

Rogue / Mage Trainer
"Really? You think I'd sink a knife into Elodea's back myself? Juvania would never forgive me. Thok would cave my skull in. And Elodea…look. I can't afford to follow a lost cause, even if I wanted to. You don't know how to save her either.

"What if there was one, but it would come at great personal cost to the both of us?"

More
"How steep is it? Am I gonna die? A whole fate worse than death kind of thing?

"Just death, or grievous harm. I may have to tarnish my reputation forever."

"Somehow, it feels less pricey when we're both paying. Alright, I'm listening.

After completing the 'The Victor! The Survivor!' quest:

Rogue / Mage Trainer
"All of that, and we can only have Elodea back as a fish? Just cast a spell and turn her into a human being. What happened to "my spell are on par with the power of the Champions?"

"Unfortunately, it isn't that simple. Elodea's body was made by the God of the Depths.

More
"There's a chance that giving her a human form again would reinstate the ritual. There's no way to tell for sure, but I won't stop until I find a solution. She's one of us now."

"I hate all this eldritch deity, fell fate garbage. Makes me want to tear it all down…but I abandoned my family name for a reason. Let's stick to the moldy books for this one."

Location: Elodea Temple

Thanks to Lord Vordred 101.